Translating Korean Novels

Lucia Side Story [1.9]

Translated by: Miss Ruby
Edited by: ShadowDog

Hi guys, I was looking into a novel you guys have been recommending to me but I’m confused. Is it picked up or not? need to know before I put it on a poll.

Lucia Side Story 1.9

[crowdsignal poll=10407433]


  1. Seung Hong

    Pocky’s bookshelf is translating that novel but it’s only available to those on their discord since it has passwords and stuff.


    • Miss Ruby

      Oh. Well, thank you.


      • Yserieh

        Yeah, its being released. People are mad because they kept reposting it elsewhere with their other projects, which was it was hidden since another publisher they were translating was sending out D&Cs.


      • matty91

        pocky had to put a lock on it after a massive digital contain by the original distributor…the novel is one of them if i am not mistaken


  2. Gees

    Hello, actually i’m a silent reader. After all thankyou so much for translating this novel, i really really love it. And i will be sad if someday you hide your blog or password it without any warnings. Please, if you choose to password yours give a warn..
    I will alwys support you❤


  3. michan

    Is there a way to recommend novels? I would love for I Tamed a Tyrant and Ran Away to be continued!!

    It was dropped due to fear of the D&C thing 😦 T_T OTL


  4. miichan

    Same with I Raised an Obsessive Servant…I LOVE LOVE LOVE THIS T_T


  5. needalifeasap

    The novel looks really interesting and it’d be great if you could translate it! I just love your translations 😍😍


  6. W

    They said pocky will drop this novel too 😭 but they’ll still release the chapter that has been translated (idk how many chapters is that )


  7. Chris

    Could you please translate Beatrice? The webcomic is being translated but I noticed that there is a novel version online. I’ve been learning Japanese on my own relatively okay but I’m completely hopeless trying to self study Korean 😅
    The ML really comes across as a huge jerk so far in the comic but the FL is really likable.


  8. Lala

    I love your translation


  9. Lala

    I love your translation


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 RubyMaybe

Theme by Anders NorenUp ↑

%d bloggers like this: