Translating Korean Novels

Lucia Side Story [1.1]

Translated by: Miss Ruby
Edited by: ShadowDog

A more accurate name for this would be [Damian Side Story 1]. For some reason, NU listed it as side-story 1 part 1. But they aren’t parts QAQ. I don’t know how to change it.

Lucia Side Story 1.1


  1. jingle

    You have to ask NU staff to change the chapter name under


  2. Leticia N.R

    Miss Ruby, could you translate this novel “Please, don’t eat me”, its content is somewhat similar to the novel “Lucia”, a group of translators called “Haru’s Hyazinthen Garten” is translating it but take too long to publish. it and sometimes block the site with password, I tried to find the novel in raw and translate it through google translator but it is only available on pagekakao and I can not translate and do not understand Korean, so I would like to ask if you could translate this novel also. the raw name is “나를 잡아 먹지 말아 줘” and the page is “”.


    • Haru Honeyshiki

      Hello, I’m the translator of this novel. Sorry if it’s too long too update, but i’m still translating it, but i have real life so it takes a long time. And i already said in my post that i have sporadic update for this novel. As to why i am locking it, it’s for protection matters, please read my annoucements posts in my blog to know why i am locking it


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 RubyMaybe

Theme by Anders NorenUp ↑

%d bloggers like this: